氏名：Y.Tさん
病名：糖尿病、眼底出血、両増殖糖尿病網膜症
病歴：約1年
癒された日：2019年9月20日 (深川市立病院の退院の日)
自分自身の偏った食生活が最大の要因となって糖尿病が悪化。血糖値は200以上の日が続いた（特に昼がひどい状態だった。）それと並行して目が次第に見えにくくなっていった。右目がまず一気にほとんど見えなくなり、何とか見えていた左目も今年の6月にあまり見えなくなってしまった。不安になって病院で診てもらうと、そこではじめて糖尿病であることを聞かされた。また目の病気も、それが原因であるとのことだった。結局、通院をしながら治すことをいったん選んだが、そうしても病状の改善が見られなかったために入院した。深川から札幌への転院という形で両目の手術を行っての過程で（厳密には、深川と札幌での入院の過程で）教会のみんなに祈ってもらった。それからしばらくして、先に手術をした左目が徐々に見やすくなり、次第に血糖の値も下がってきた。退院をする頃には、目の出血もなくなり、血糖の値は昼でも200を越えることがなくなった。1日を通して、200未満で安定し、目も今では生活に支障のない程までに回復している。また現在は、自分自身でも、どうバランス良く食事をするかを念頭におくようになった。再発しないためにも、食事のあり方が特に重要だからである。母のように料理はできないということは承知しているので、自分なりにどうしていくかを模索している。糖尿病は現状、朝の飲み薬だけで、注射などは特にしていない。入院時は注射をしてもらったことが多かったので、安心している。
Name: Y.T
Name of Illness: Diabetes, Retinal Hemorrhage
Duration: About 1 year
Date Healed: September 20, 2019 (Day of release from Fukagawa General Hospital) Doctor Certification: Yes
Due to unhealthy eating habits, my diabetes condition got worse. My blood glucose level continued at over 200 (which was especially bad after lunch). Also, at the same time, it became difficult to see. At first it was my right eye which could hardly see anything, and although I could see slightly with my left eye, it also became impaired in June of this year. I became uneasy, went for an examination, and the diagnosis was diabetes. This was also the cause of my eyesight impairment. At first, I received treatment through hospital visits, but since my condition did not improve, I was hospitalized. I was transferred from the Fukagawa Hospital to a hospital in Sapporo to have surgery on both my eyes. During this time, church members prayed for me. After a while, I could gradually see from my left eye which was operated on first. Also, my blood glucose level dropped. About the time I was discharged from the hospital, blood hemorrhage in my eye was gone, and even after lunch, my blood glucose level never went over 200. Each day, my blood glucose level is stable at under 200, and my eyes are recovering with no problems. Now I am wondering how to have a balanced diet. To prevent a recurrence, it is important to think about what I eat. I am not good at cooking like my mother, so I am searching for how best to do this. I am still diagnosed with diabetes and take medication in the mornings, but I do not need to inject insulin. While I was in the hospital, I received many injections, so now, I have peace of mind.