氏名：C

私の娘、私と私の母が神様に癒された証をします。

私の娘は今年18歳ですが、3年前15歳の時、変な病気にかかりました。元気がなく、突然痙攣したりするような症状でした。西洋医を始め、漢方、針など尽くせる方法を全部使いましたが、原因がわかりませんでした。一度医者の前で発症し、ドラッグを飲んだのではないかと疑われるほどでした。昨年の5月にクリスチャンの私の義理の姉に誘われ、大連の教会に行きました。牧師と教会一同の断食の祈りで癒されました。その時、たまたまの偶然ではないかと、まだキリストを信じるようにはなりませんでした。その後、癒しが私にも来ました。昨年の春から私はずっと金縛りで悩まされ、酷い睡眠不足の状態でした。クリスチャンの義理の姉に従って、救いの祈りをしました。その後、状況は少しずつ改善されましたが、まだ時々起こったりしていました。昨年の8月に札幌に来て、ICF教会中国語の聖書勉強会に参加しました。皆さんの祈りで次の日からよく眠れて、完全に治りました。その後、私は水曜日の中国語姉妹会に参加して教会のテキストを勉強し、今年の3月にここで洗礼を受けました。その間、私は毎日娘のことを神様に祈っていました。神様は私達の祈りを聞いて、娘は教会へ行くようになって、そして救われました。娘と一緒にあっちこっち病院周りを世話していた私の母、娘と母は私が生まれてからずっと仏様を信じていました。なかなか治らない孫の病気を見て、もし、誰か孫の体を治したなら私はその神様を信じると宣言しました。孫の体の癒し、命の変化を見て、母も今まで拝んでいた仏像を全部捨てて、誰よりも熱心に毎週教会へ行くようになりました。今年の8月に孫と一緒に洗礼を受けました。また、神様は母の体を癒しました。3年前に発見された難病の間質性肺炎が先週のCT検査で全部治ったと医者に言われました。たくさんの祝福を与えてくれました癒しの主、感謝します。ハレルヤ！

Name: C

This is testimony of my daughter, mother, and I getting healed.

My child is eighteen years old this year, but three years ago when she was fifteen, she started having strange disease. The symptom was that she didn’t feel well, and had sudden convulsion once in a while. We tried out anything we could, but we couldn’t find out why this was happening. This once happened front of a doctor in medical examination, and it was to a point that the doctor suspected the use of drug. Last year May, being led by my sister in law, we went to church in Dalian city. With prayer of Pastor and member’s fasting and prayer, my daughter was healed. I still didn’t believe in Jesus because I thought it was just a coincidence. I have been having problem with sleep paralysis since last spring, and I had severe sleeping problem. Being led my sister in law, I accepted Jesus and had prayer for salvation. Situation got better, but it was not to a point I was completely healed. Last August, I came to Sapporo, and attended Chinese Bible Study. Through everyone’s prayer, I was able to sleep well from the next day, and I was completely healed. I started going to church on Wednesday for the meeting, did Bible Study, and I became baptised this March. In the middle of those days, I was praying for my daughter’s salvation. God heard my prayer, my daughter started going to church, and was saved. My mother who was going around the hospital for my daughter, believed in Buddha. She knew the situation with my daughter; so she said if there was any God that could heal my daughter, I would believe in that God. Seeing my daughter being healed and her life being changed, my mother threw away all the statues she had, and started going to church every week more passionate than us. This August, my mother and my daughter got baptised, and God healed my mother’s body too. Three years ago, she was told from a doctor she had interstitial pneumonia, but the doctor said that was completely healed. To God who gave us much blessing and healing, Praise God! Hallelujah!

氏名：S.M

病名： 躁鬱病

病歴： 15年前

癒された日：2021年8月

15年前の春、私は躁鬱病と診断されました。辛くて、苦しい日々が私をおそいました。倦怠感とやる気が出ない毎日、明るく前向きで元気だった自分がもう戻れないっていう焦りにもおそわれました。そんな生活の中、2年前の12月に中学生の時のお友達とLINEで話していたら、教会に行ってみるかい？クリスチャンに興味ある？興味あるなら、私が札幌にいた時に行っていた教会を教えてあげるよって言ってICF教会って言うんだけどって教えてくれて、私はすぐにネットでICF教会を検索したら、徒歩で7分かからないところにあったんです。それで調べたら、クリスマスパーティーをやってることがわかり教会に行きました。その時にイエス様を受け入れ救われました。それから、日曜礼拝に通い始め、学びも始まり、洗礼も受けました。でも病気はあまり良くならず、ジェリー先生に「躁鬱病で、気分がすぐれず、体調も悪いんです。」と言って、祈っていただきました。祈っていただいた後は、心静かに穏やかな気持ちになりました。そしてお仕事の依頼があり、やッと働けるようになったあたりから急に、身体が楽になっていき、だるさや倦怠感、やる気なさ、夜眠れないという症状がなくなりました。このような状態で様子を見て、再び2ヶ月後に病院に行くと15年間私の病状の経過をみていた主治医が「不思議なことが起きたようです。病気が治ってますよ。もう、お薬は飲まなくていいですね。」とおっしゃって、「良かったですね。私も嬉しいですよ。」と言い、涙をいっぱい流していました。私も涙を流しました。15年間、薬がないと不安で仕方なく、常に私の近くにはおびただしい程のお薬がありました。イエス様が奇跡を起こして下さったんです。私の15年間の長くて暗くて苦しくてそして辛い日々から、明るい元気に笑い前向きに行動する病気になる前の自分になりました。クリスチャンとなって2年ですが、念願の就職、躁鬱病の完治、イエス様は奇跡を起こして下さいました。私は、今後の人生ずっとイエス様に感謝し、イエス様を愛し続けていきます。イエス様、本当にありがとうございます。感謝申し上げます。鬱病をはじめ、難病をお持ちの方々もどうぞ望みを持って、私のように完治すると信じて、イエス様に祈り続けてください。きっとイエス様が奇跡を起こして下さいます。

Name: S.M

Name of Illness: Bipolar Disorder

Duration: 15 years

Date Healed: August, 2021

15 years ago in spring, I was diagnosed as bipolar disorder. I had days full of suffering and pain. Dullness and days I couldn’t get myself to get up increased, and I thought I would never be back to happy and cheerful days I used to have. In the middle of those days, my middle school friend texted me about church, and said “Do you have any interest in Christianity? If so, I would introduce you to this church called ICF Chruch.” I immediately searched online, and I figured that it was only 7 minutes away with walking from where I was living from. I went to ICF church on their Christmas Party. I accepted Jesus and was saved. After that, I started going to Sunday services, started taking man to man Bible study, and got baptised. However, my sickness didn’t get much better, and I told Pastor Jerry that “I have bipolar disorder, and I don’t feel well.” He prayed for me, and after that, I felt peace in my heart, and felt much better. I started having more tasks in job, and it got to a point that I was able to work again. Then, my body felt so much better, no longer having dullness, lack of will to do things, and I was able to sleep well in nights. I saw that situation, and I went to hospital about two months after that. The doctor who was watching my symptoms for fifteen years said “Something very strange happened, your disease is cured. You no longer need to take pills. I am very happy about it.” Doctor started crying, and I also cried too. For fifteen years, I felt worries without those medicines. Jesus worked miracle. From 15 years of long suffering days, Jesus brought back those days I was happy and cheerful. It’s been two years since I became Christian, but Jesus showed me a miracle of being able to work fine and having complete healing for bipolar disorder. I will continue to thank Him, and love Him. Jesus, thank you so much! Those of you who have depression or any diseases that is hard to be cured, have hope and pray to Jesus. I can say that He will work miracle in your life.

氏名：Y.K

病名： 風邪

病歴：

癒された日：2021年8月29日

診断書： なし

8月15日夜から咳が出てから配置薬を2箱飲みました。22日の教会礼拝日は床に伏してました。その日、教会の姉妹が祈って下さり、咳が徐々に少なくなり薬も飲まなくても良い状態でした。その後、用事ありの日々の中、声が出ずらく咳と胸の間の違和感、息苦しさで体調不良になりました。癒しの日に祈って頂いて直ぐに喉からスーツと楽になり、「声を出して」と言われ「ア～ア～」と、2、3回で楽に声が出て息苦しさも直ぐに解消されました。ハレルヤーー。主に感謝します。

Name: Y.K

Name of Illness: Cold

Duration:

Date Healed: August 29^th, 2021 (Healing service)

Doctor Certification: None

From night of August 15^th, I started coughing, and took two medicine. For the service on 22^nd, I was in my bed. On that day, church member was praying for me, and I was coughing less and I didn’t have to take medicine also. After that, I had busy days in a row, and my throat got worse, had coughs and some discomfort between my breasts, breathing became harder, and I became sick. I was prayed for on healing service, and instantly my throat became better. I was told to let some voice out, and I was able to say “ah~” and I no longer had breathing problem. Hallelujah! Praise God.